الاستشراق - ادوارد سعيد

تحميل كتاب الاستشراق : المفاهيم الغربية للشرق للكاتب ادوارد سعيد PDF
الصفحات :534
دار النشر : رؤية للنشر والتوزيع
سنة النشر : 2006

الوصف :

هذه هي الترجمة العربية الكاملة للطبعة الأخيرة المزيدة الصادرة عام 1995 لكتاب الإستشراق: المفاهيم الغربية للشرق للمفكر العالمي و الناقد الفذ إدوراد سعيد، وفيها يضيف فصلاً كاملاً عن أصداء ذلك الكتاب (الذي كان قد صدر أول مرة عام1978) في العالم الغربي وغير الغربي معاً، كما يعيد النظر في هذا الفصل في بعض المسائل التي رأى أنها تحتاج إلى إعادة نظر، ويرد فيه على بعض نقاده، وماتعرض له هذا الكتاب من قوبل أو رفض في الغرب خصوصاً.
ورأى عناني في مقدمته، أن هذا الكتاب ينطوي على بحث في المنهج، ويمثل أسلوب استقراء كتابات المستشرقين للكشف عما يكمن فيها من مواد ثقافية قد تتفاوت من كاتب إلى آخر ومن عصر إلى عصر، ولكنها تتميز بموقف أساسي يرجع إلى ارتباط المعرفة بالسلطة، واعتماد كل منهما على صاحبتها. فالسلطة بشتى أشكالها – السياسية والعسكرية والمالية بل والعلمية – تحدد نوع «المعرفة» واتجاهاتها، كما أن المعرفة لازمة لقيام السلطة واستمرارها. وإدوارد سعيد لا يدين المستشرقين جميعاً، ولكنه يدين تقاليد الاستشراق باعتباره الإطار الفكري والثقافي العام الذي يندر أن يخرج عنه حتى ذوو الأصالة من الأدباء والمفكرين. فقد يتمتع أحد الأدباء بخيال خصب يدفعه دفعاً إلى التحليق في أجواء غير واقعية، استلهاماً لصور جديدة أو لأفكار مثيرة، وما إلى ذلك، فيجد في صورة «الشرق» التي قدمها غيره من الأدباء والباحثين «الزاد» الذي يبحث عنه، فينتفع بهذا الزاد ويضفي عليه المزيد مما يسميه كولريدج «التلوين الخيالي». فإذا قرأ غيره ما كتب ظنَّ أن هذه الكتابة، بسبب «أصالتها» الظاهرة – من الزاوية الأدبية الصرفة – وقوة تأثيرها الفني، تقدم صورة صادقة وأمينة، فإذا تكاثرت أمثال هذه الكتابات أنشأت جواً ومناخاً نفسياً أو فكرياً معيناً لا يملك الباحث العلمي أن ينجو من تأثيره فيه. إذاً، فنحن نرى هنا كيف «عمد» الكاتب الأول عمداً إلى نشدان الغرابة، فتوافر في حالته «الوعي» القائم على العمد وتحقق بذلك جانب الاختيار، بمعنى أنه اختار ما يراه غريباً وعجيباً من دون أن يلزمه شيء، فانتسب واعياً إلى ذلك الجو أو المناخ.

التحميل من 4Shared
التحميل من Google Drive

القراءة اونلاين 

لمناقشة الكتاب : جروب أطلب كتابك
لتحميل المزيد من الكتب ، او اطلب كتاب : موقع اطلب كتابك

كمثقف انشر الكتب بين اصدقائك على

الفيسبوك تويترجوجل بلس
روابط التحميل كلها تعمل ، ولكن مع الوقت تقوم خوادم جوجل درايف او فورشيرد او ميديافاير بحذفها ، لذا نرجو منك ترك تعليق بالاسفل هنا ، وسنقوم بتجديد الرابط ،

تنويه : اذا وجدت رابط لا يعمل ، كتاب له حقوق ملكية ، او اردت نشر كتاب او مقال خاص بك على الموقع : راسلنا عن طريق رسائل صفحة أطلب كتابك

عن الموقع

الموقع تابع لجروب اطلب كتابك ، نرجو منك متابعتة على فيسبوك